• News

Manoscritti rari esposti alla Fiera Internazionale del Libro di Riyadh 2024

Questi rari manoscritti includono uno dei più antichi frammenti del Corano, il Corano Katta Langar, e il "Libro delle Stelle Fisse" di Al-Sufi.
Riassunto dell'articolo:
  • Al suo terzo anno di partecipazione alla Fiera Internazionale del Libro di Riyadh, la casa editrice tedesca Mueller & Schindler espone repliche di alta qualità di rari manoscritti arabi.
  • Tra questi, il famoso Corano Katta Langar, uno dei più antichi frammenti coranici, e il "Libro delle stelle fisse" di Al-Sufi.
  • Con queste e altre offerte di Mueller & Schindler, gli amanti dei libri possono aspettarsi un momento emozionante alla scoperta di gemme letterarie durante l'evento annuale del libro.

Gli amanti dei libri e gli appassionati di storia possono aspettarsi di vedere manoscritti rari alla Fiera Internazionale del Libro di Riyadh 2024.
L’evento, che si terrà dal 26 settembre al 5 ottobre presso l’Università King Saud, è una tappa obbligata per gli appassionati di viaggi e cultura.
La fiera annuale riunisce oltre 2.000 editori da tutto il mondo e il Qatar è l’ospite d’onore.
Inoltre, l’evento presenta anche 800 padiglioni e la partecipazione di giganti dell’editoria di 30 paesi. Il tema di quest’anno, “Riyadh Reads”, sottolinea il ruolo crescente del Regno come centro culturale. In particolare, mette in mostra un’impressionante collezione di libri e opere letterarie. Inoltre, i visitatori potranno assistere a eventi che spaziano da tavole rotonde con autori famosi a workshop interattivi. In linea con il fatto che il Qatar è l’ospite d’onore, i partecipanti potranno godere di manoscritti rari e di interventi di importanti intellettuali qatarioti. C’è anche un’area speciale per i bambini, che rende la fiera un’attrazione e un’attività ideale per le famiglie.

Per la gioia degli appassionati di letteratura

Alla fiera partecipa l’editore tedesco Mueller and Schindler, che espone rari manoscritti del mondo arabo.
In particolare, sono specializzati nella creazione di repliche di alta qualità di testi storici a cui il pubblico non può accedere.
Tra gli articoli più interessanti ci sono il Corano Blu e gli appunti di Leonardo da Vinci.
Charlotte Kramer, CEO di Mueller e Schindler, ha parlato del loro lavoro di creazione di facsimili o riproduzioni fedeli di questi rari manoscritti.
“Forniamo facsimili, che derivano dal termine latino ‘fac simile’, che significa ‘rendere simile'”, ha spiegato.
È importante notare che la produzione di questi facsimili richiede un lavoro meticoloso.
Questo perché riproducono non solo il testo ma anche il suo aspetto originale.
Questo include i colori, le dimensioni, gli abbellimenti, i segni dell’età e qualsiasi imperfezione.

Manoscritti rari e opere letterarie

Kramer ha poi descritto l’unicità delle loro offerte, che di solito sono in piccole quantità.
“Una delle nostre repliche degne di nota è il Corano Katta Langar, che risale a oltre 1.200 anni fa, il che lo rende uno dei frammenti coranici più antichi”, ha detto.
“Questo frammento, scritto in calligrafia Hijazi, è importante per lo sviluppo del testo coranico”.
Il Corano Katta Langar presenta la scrittura kufica, uno stile di scrittura araba e la prima scrittura islamica.
Inoltre, risale all’VIII secolo, il che lo rende uno dei più antichi e rari manoscritti del Corano.
Un’altra delle repliche di Mueller e Schindler comprende il testo arabo “Libro delle stelle fisse” di Al-Sufi.
Si tratta di un libro che descrive le 48 costellazioni secondo Tolomeo.

La terza volta è quella buona

Con tutte queste preziose opere letterarie e manoscritti rari, Mueller e Schindler sono orgogliosi di partecipare ancora una volta alla fiera.
“Siamo entusiasti di essere qui per la terza volta”, ha dichiarato.
“Le persone sono incredibilmente competenti e sinceramente interessate al nostro lavoro. Per coloro che sono interessati a qualcosa di più dei libri, la fiera offre una porta d’accesso alla fiorente scena artistica e culturale di Riyadh.
I bibliofili e i viaggiatori alla ricerca di un’esperienza culturale unica potranno godere della grande opportunità di esplorare i tesori letterari dell’Arabia Saudita. Foto da Facebook/Verlag Müller und Schindler